IANLS Acta Bari 1994


	Acta Bari 1994 Acta Conventus Neo-Latini Bariensis. Proceedings of the Ninth International Congress of Neo-Latin Studies, Bari 29 August to 3 September 1994. General Editor Rhoda Schnur. Ed. J. F. Alcina, John Dillon, Walther Ludwig, Colette Nativel, Mauro de Nichilo, Stephen Ryle. Medieval & Renaissance Texts & Studies, 184 (Binghamton, N. Y., 1998).
	Contents
		FRANCESCO TATEO, Saluto del Presidente: Studi neo-latini e Umanesimo nel Salento 1 *PLENARY PAPERS* GERMAIN MARC'HADOUR, Jean Pic de la Mirandole et son influence au nord des Alpes (1498-1560) 9 ELIZABETH McCUTCHEON, The Humanism of Thomas More: Continuities and Transformations in His Latin Letters 25 MASSIMO MIGLIO, La teorizzazione dell'ars historica tra tardo Medioevo ed età moderna 41 FIDEL RÄDLE, Heitere Luft und frischer Geist in Italien: Deutsche Humanisten jenseits der Alpen 51 GILBERT TOURNOY, Neo-Latin Satire in the Low Countries from an Italian Perspective 71 *SEMINARS* DUTCH HUMANISM BEFORE ERASMUS Introduction by FOKKE AKKERMAN 99 Bibliography for the Seminar 101 FOKKE AKKERMAN, A New Life for Agricola: Some Observations on the Sources 105 PIETER SCHOONBEEG, Scribe quod innuptae possint memorare puellae 113 ADRIE VAN DER LAAN, Antonius Liber and Northern Humanist Epistolography 121 EL HUMANISMO ITALIANO Y SUS RELACIONES CON EL HUMANISMO HISPANO DIRECTOR: JENARO COSTAS 129 MIEMBROS: J. F. ALCINA ROVIRA, L. CARRASCO REIJA, M. CONDE SALAZAR, M. A. DÍAZ GITO, J. GONZÁLEZ VÁZQUEZ, J. M. MAESTRE MAESTRE, J. PASCUAL BAREA, M. V. PÉREZ CUSTODIO, E. DEL PINO GONZÁLEZ, B. POZUELO CALERO, S. RAMOS MALDONADO, M. N. RAMOS SANTANA, E. RODRÍGUEZ PEREGRINA, J. SALVADÓ RECASENS, A. SERRANO CUETO, M. TRASCASAS CASARES REDACTOR: J. F. ALONA ROVIRA *COMMUNICATIONS* LISE BEK, Humanism in Alberti's Art Theory and the Human Body in the European Academies of Art 155 ELIA BORZA, Sofocle nel Rinascimento europeo: Una fortuna troppo sconosciuta 169 LETICIA CARRASCO REIJA, Übersetzungen aus den lateinischen Klassikern im italienischen und spanischen Humanismus 175 JEAN-LOUIS CHARLET, L'Édition du Cornu Copiae de Niccolò Perotti 183 PAUL M. CLOGAN, Italian Humanism in the Court of King Robert of Anjou 189 DOMENICO DEFILIPPIS, Descrivere la terra: le fonti classiche nel Liber de situ Iapygiae di Antonio De Ferrariis Galateo 199 COLETTE DEMAIZIERE, Les Relations entre humanistes lombards et lyonnais au XVIème siècle: Gaudenzio Merula et Sébastien Gryphe 209 CHRISTOPH DRÖGE, The Pope's Favorite Humanist in the Land of Preformation: On the Reception of the Works of Giannozzo Manetti in Sixteenth-Century Germany and France 217 PHILIP C. DUST, George Herbert's Memoriae Matris Sacrum and Petrarch's Sonnets 225 GLENN EHRSTINE, Scaenica Faceta: The Choral Odes of Johannes Reuchlin's Scaenica Progymnasmata (1497) 235 PHILIP FORD, The Mythologiae of Natale Conti and the Pléiade 243 ANGELA FRITSEN, Renaissance Fasti Commentaries and Antiquarianism 251 EDWARD V. GEORGE, Juan Luis Vives's De Europea dissidiis et bello Turcico: Its Place in the 1526 Ensemble 259 GILBERT L. GIGLIOTTI, Towards a New World Senatus Doctorum: The Liminary Verse of the Magnalia Christi Americana 267 RAFFAELE GIRARDI, L'eredità umanistica nella lirica méridionale del secólo XVI: spunti su Ludovico Paterno 275 JACQUELINE GLOMSKI, Italian Influences on Early Humanist Educational Theory at Cracow (1495—1530) 285 MONIKA GRÜNBERG-DRÖGE, Little Italy on the Rhône: A Look at Lyons, Mainly from an Emblematic Point of View 293 ANTONIUS J. E. HARMSEN, Sannazaro nella letteratura olandese 305 ERIC HAYWOOD, Paolo Giovio's Descriptio Hyberniae: Humanist Chorography or Political Manifesto? 315 ALISTAIR INGLIS-TAYLOR, Producing Concordances to Scottish Neo-Latin Texts: An Exercise in Computerized Neo-Latin Lexicography 323 ANTONIO IURILLI, L'opera di Orazio fra editoria e scuole umanistiche 329 COLETTE JEUDY, L'humaniste allemand Johannes Caesarius (ca. 1468-1550) 337 RASA JURGELÉNAITÉ, The Impact of the Italian Poetic Tradition in Lithuania 347 CRAIG KALLENDORF, Ascensius, Landino, and Virgil: Continuity and Transformation in Renaissance Commentary 353 JOAN LARSEN KLEIN, "Ne suffreth nat that men yow doon offence": The Griselda Figure in Boccaccio, Petrarch, and Chaucer 361 RAINER KÖSSLING, Die Korrespondenz der Olympia Fulvia Morata (1526—1555) als Dokument italo-deutscher Begegnungen 371 MARION LAUSBERG, Neulateinische "mimetische" Gedichte 379 MARIA JOSÉ LÓPEZ DE AYALA Y GENOVÉS, Idee sulla guerra e la pace negli umanisti italiani e spagnoli del secolo XVI 387 DAVID MARSH, Lucian and Paradox in the Early Quattrocento 395 LARS BOJE MORTENSEN, Andreas Velleius's Commentarius de scribenda historia Danica (1578) and Its European Background 401 ANN MOSS, Humanists and the Invention of Literary History 411 CLARE M. MURPHY, Humanist Values in Thomas More's Life of Giovanni Pico della Mirandola 419 COLETTE NATIVEL, Les Jardins de l'éloquence 427 KARL AUGUST NEUHAUSEN, De ineditis operibus iis, quae quidem Latine Dominicus quidam Cyllenius Graecus in Italia decimo sexto conscripserit saeculo 435 FRED J. NICHOLS, Navagero's Lusus and the Pastoral Tradition 445 ISABELLA NUOVO, Mito e natura nel De hortis Hesperidum di Giovanni Pontano 453 JAN OKOŃ, L'umanesimo gesuitico nella Polonia del Cinque e Seicento tra Occidente e Oriente 461 FIAMMETTA PALLADINI, Presenze e assenze di umanisti italiani nella biblioteca di Samuel Pufendorf 469 JOACHIM PASCUAL BAREA, Le Banquier génois Franco Leardo, un poète latin de Seville dans la première moitié du XVIème siècle 475 REIJO PITKÄRANTA, Pangrammatischer Manierismus in der akademischen lateinischen Dichtung Finnlands des 17. Jahrhunderts 485 BARTOLOMÉ POZUELO CALERO, Caractère de l'historiographie de Juan Ginés de Sepulveda: L'histoire de Philippe II 491 STELLA P. REVARD, Lampridio and the Poetic Sodalities in Rome in the 1510s and 1520s 499 MARIA DOLORES RINCÓN GONZÁLEZ, Presenza dell'elemento italiano nella stampa di libri spagnoli o di temática spagnola in tipografie tedesche del XV secolo e degli inizi del XVI 509 FRANÇOIS ROUGET, Le Séjour d'Olivier de Magny à Rome (mars 1555—octobre 1556) et l'influence de l'Humanisme italien sure ses Odes de 1559 517 STEPHEN RYLE, The Celebrations for the Marriage of Sigismund I of Poland and Bona Sforza, Duchess of Bari 525 RICHARD J. SCHOECK, The Humanistic Books of Bishop Richard Fox Given to Corpus Christi College in 1528 533 KAREN SKOVGAARD-PETERSEN, Two Trends of Historiography at the Court of King Christian IV (1588-1648): The Latin Histories of Denmark by Johannes Pontanus and Johannes Meursius 541 JULIÁN SOLANA PUJALTE, Quelques notes sur la présence de Maffeo Vegio en Espagne 549 GIUSEPPE SOLARO, "Venere doma Marte." A proposito di uno sconosciuto corso universitario su Lucrezio di Pomponio Leto 557 JERZY STARNAWSKI, Sur l'édition des poésies d'Horace dédiée à Stefan Batory (1584) 565 NINA VAN YZENDOORN, Petrarch and Boccaccio in Eighteenth-Century Finland: The Impact on H. G. Porthan 573 MARK VESSEY, Ad memoriam Claymundi: An English Humanist, His College, and His Books 581 PETER ZEEBERG, The Literary Patronage of Heinrich Rantzau (1526-1598) 591 INDEX 601 TO TOP